Contents
I. Vì sao nên học tiếng Anh qua truyện tranh?
Học tiếng Anh qua truyện tranh là một phương pháp học tập hiệu quả mang lại nhiều lợi ích. Đọc truyện tranh tiếng Anh giúp mở rộng vốn từ vựng, bạn sẽ có cơ hội được tiếp xúc với đa dạng các chủ đề từ vựng đối với mỗi thể loại truyện.
Bên cạnh đó, đọc truyện tranh còn rèn luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh hiệu quả. Bạn sẽ cần phải hiểu nội dung của câu chuyện, bao gồm các ý chính, diễn biến và chi tiết nội dung, nhờ đó cải thiện khả năng đọc các tài liệu tiếng Anh khác.
Đặc biệt, truyện tranh là một hình thức giải trí phổ biến, phù hợp với mọi lứa tuổi. Khi học tiếng Anh qua truyện tranh, bạn sẽ được tiếp cận với những câu chuyện hấp dẫn, lôi cuốn, giúp bạn tăng cường hứng thú học tập. Do đó, đọc truyện tranh tiếng Anh là giải pháp tuyệt vời để tiếp thu ngôn ngữ một cách tự nhiên, không bị gò bó hay áp lực.
II. Các website và app đọc truyện tranh tiếng Anh
Trước tiên, chúng mình cùng khám phá một số website và app đọc truyện tranh tiếng Anh hữu ích sau đây nhé!
1. Web đọc truyện tranh tiếng Anh
1.1. Comic Extra
Comic Extra là trang web đọc truyện tranh bằng tiếng Anh phổ biến cho phép người dùng truy cập trực tuyến miễn phí. Website này cung cấp đa dạng các loại truyện từ nhiều nhà xuất bản nổi tiếng, đặc biệt là Marvel và DC.
Web truyện tranh tiếng Anh này được cập nhật thường xuyên với các bản phát hành mới với nhiều tác phẩm khác nhau. Giao diện trang Comic Extra khá đơn giản, do đó người dùng dễ dàng điều hướng và tìm kiếm các truyện tranh mong muốn. Mặc dù website có chứa quảng cáo nhưng chúng không quá phiền hà và không chiếm nhiều diện tích làm ảnh hưởng tới trải nghiệm đọc truyện.
Link website: https://comicextra.me/
1.2. Digital Comic Museum
Digital Comic Museum là một trong những web đọc truyện tranh tiếng Anh quen thuộc được các “mọt truyện tranh”, bởi vì website này lưu trữ rất nhiều bộ sách quý và truyện cổ từ thời kỳ vàng của truyện tranh phương Tây, đặc biệt phải kể đến những cuốn đình đám như Sherlock Holmes.
Tất cả các truyện tranh tiếng Anh trong trang Digital Comic Museum đều truy cập dễ dàng và miễn phí. Hơn nữa, bạn có thể tùy ý tải xuống bất kỳ truyện tranh nào để đọc chúng khi rảnh rỗi dưới nhiều định dạng khác nhau như PDF và CBZ. Ưu điểm của web truyện tranh tiếng Anh này là rất gọn gàng và dễ điều hướng tìm kiếm các tiêu đề, nhân vật hoặc thể loại cụ thể. Vì vậy bạn có thể tìm được chính xác bộ truyện mình cần mà không mất nhiều thời gian.
Link website: https://digitalcomicmuseum.com/
1.3. Dark Horse
Dark Horse luôn nằm trong danh sách những tên tuổi lớn hơn trong thế giới truyện tranh. Trang web truyện tranh tiếng Anh này cung cấp một loạt các truyện tranh từ nhiều thể loại khác nhau như siêu anh hùng, kinh dị, tội phạm và trinh thám. Dark Horse cũng là nhà sản xuất các bộ truyện tranh nổi tiếng như Hellsing, Stranger Things, World of Warcraft, Overwatch…
Tại Dark Horse, chỉ có một số bộ truyện tranh bạn cần phải mua để được đọc hết, còn lại phần lớn được truy cập miễn phí truyện tranh miễn phí. Ngoài ra, trang web cũng cung cấp thông tin chi tiết về các bản phát hành mới nhất và tin tức liên quan đến từng bộ truyện cho bạn đọc.
Link website: https://www.darkhorse.com/
1.4. Read Full Comic
Read Full Comic cũng là một trang web truyện tranh tiếng Anh cho phép bạn đọc truyện tranh trực tuyến miễn phí. Trang web này cung cấp kho truyện tranh đa dạng từ nhiều thể loại khác nhau. Giao diện của trang Read Full Comic dễ sử dụng với các thẻ tên và thể loại cho bạn tìm kiếm. Website truyện tranh tiếng Anh này còn đưa ra tính năng đánh giá và xếp hạng truyện tranh để giúp người dùng tìm kiếm các tác phẩm tốt nhất.
Tuy nhiên, do trang web này là không phải là một nguồn truyện tranh chính thức, không có bảo đảm về chất lượng hoặc tính pháp lý của các tác phẩm và có thể chứa nội dung không phù hợp với mọi độ tuổi. Người dùng cần cân nhắc và tự chịu trách nhiệm khi truy cập truyện tranh tiếng Anh trên Read Full Comic.
Link website: https://readfullcomic.com/
1.5. Read Comics Online
Read Comics Online là một trang website tuyệt vời để đọc truyện tranh tiếng Anh. Khi bạn truy cập vào trang chủ, bạn sẽ thấy danh sách các bộ truyện mới nhất được cập nhật và các đề xuất về những truyện đang “hot” nhất.
Các bản đọc được đăng tải lên hàng tuần và bạn có thể tạo một tài khoản trên trang web Read Comics Online để có quyền truy cập và đánh dấu các truyện tranh yêu thích vào thư viện riêng của mình.
Link website: https://readcomiconline.li/
2. App đọc truyện tranh tiếng Anh
2.1. Webtoon
Webtoon là app đọc truyện tranh thuộc bản quyền của Hàn Quốc, cung cấp hàng loạt những tác phẩm truyện tranh tiếng Anh thú vị với đang dạng thể loại như tình cảm, hài, kinh dị, gia đình, xuyên không, giả tưởng…
Đặc biệt, app truyện tranh tiếng Anh Webtoon sở hữu hình ảnh minh hoạ 3D cực kỳ sinh động, kích thích trí tưởng tượng của người đọc và khơi gợi hứng thú với ngoại ngữ hiệu quả. Nếu bạn là người mới sử dụng app Webtoon, nền tảng sẽ tự động đưa ra gợi ý những bộ truyện đang được quan tâm nhất dựa trên sở thích của bạn. Ngoài ra, ở mỗi chap truyện bạn đã đọc qua đều có thể đánh dấu trang để bạn không bỏ sót khi quay lại đọc tiếp vào lần sau.
Bên cạnh việc đọc truyện tranh tiếng Anh, Webtoon cũng cho phép người dùng tương tác trực tiếp với các tác giả và họa sĩ thông qua phần bình luận và đánh giá. Nhờ đó xây dựng một cộng đồng đam mê truyện tranh, nơi đọc giả có thể thoải mái chia sẻ ý kiến và kết nối với những người có chung sở thích. Ngoài ra, Webtoon cũng có website cho phép bạn truy cập trực tuyến.
- Link Website: https://www.webtoons.com/en/
- Link tải Android: TẠI ĐÂY
- Link tải IOS: TẠI ĐÂY
2.2. Wattpad
Wattpad là không gian giao lưu, chia sẻ ebook, đọc truyện và sáng tác truyện dành cho cộng đồng yêu thích sách online. Trên app Wattpad, bạn có thể tìm thấy truyện tranh tiếng Anh từ nhiều tác giả khác nhau, bao gồm cả những tác phẩm của các tác giả tự do.
Ngoài ra, Wattpad cũng cho phép các tác giả chia sẻ tác phẩm của mình. Nếu bạn cũng muốn tự viết truyện trên Wattpad, bạn chỉ cần đăng ký tài khoản và đăng tải truyện lên mà không cần tuân theo bất kỳ quy định nào về số chữ, số chương và tập truyện. Điều này tạo ra một cộng đồng sáng tạo phong phú thể loại truyện, nơi bạn có thể tìm thấy các nội dung mới mẻ và độc đáo, đồng thời có thể tương tác với tác giả và những người đọc khác thông qua phần bình luận.
Đặc biệt, Wattpad là ứng dụng không thu phí người dùng và có cả website online. Khi cài ứng dụng trên điện thoại, bạn còn được phép lưu truyện tranh tiếng Anh về máy để đọc offline mỗi khi rảnh rỗi.
- Website: https://www.wattpad.com/
- Link tải Android: TẠI ĐÂY
- Link tải IOS: TẠI ĐÂY
2.3. MangaToon
App truyện tranh tiếng Anh MangaToon hoàn toàn miễn phí, được mệnh danh là một trong những ứng dụng đọc Manga tốt nhất hiện nay. Mọi tác phẩm truyện trên đây đều đã được mua bản quyền cẩn thận nên bạn có thể thỏa sức chọn lựa truyện tranh tiếng Anh chất lượng cao với thể loại phong phú cho mọi sở thích. Kho truyện của MangaToon được cập nhật liên tục hàng ngày, bạn còn có thể cài đặt app gửi thông báo vào điện thoại về lịch cập nhật từng tập của các truyện mà mình đang theo dõi.
MangaToon không chỉ cung cấp các truyện Manga của Nhật Bản, mà còn có cả các tác phẩm Manga từ nhiều quốc gia khác trên thế giới, do đó tiếp cận được đông đảo người yêu thích.
- Link tải Android: TẠI ĐÂY
- Link tải IOS: TẠI ĐÂY
2.4. Tinyview Comics
Comixology là một app đọc truyện tranh tiếng Anh được nhiều phụ huynh ưu tiên lựa chọn cho con mình sử dụng để trau dồi ngoại ngữ. Các tác phẩm truyện trên Comixology đều được mua bản quyền đầy đủ, do đó hình ảnh vô cùng sắc nét và màu sắc bắt mắt, mang đến cảm hứng cho người dùng học tiếng Anh thông qua truyện.
Hiện nay, app Comixology cung cấp hơn 75.000 đầu sách khác nhau với nhiều thể loại đa dạng như truyện ngôn tình, truyện dành cho thiếu nhi, truyện lịch sử… Khi sử dụng Comixology, bạn cũng có thể chủ động lưu lại các quyển truyện ưa thích vào mục “My Books” hoặc truy cập vào kho sách thông qua tính năng “Smart Lists” tiện lợi. Nhờ đó, bạn có thể dễ dàng tạo bộ sưu tập truyện tranh tiếng Anh của riêng mình.
- Link tải Android: TẠI ĐÂY
- Link tải IOS: TẠI ĐÂY
2.5. Graphite
Cuối cùng, bạn không thể bỏ lỡ app truyện tranh tiếng Anh Graphite. Tại đây, bạn không những được đọc các tựa sách nổi tiếng này mà còn có thể khám phá thấy nhiều thể loại truyện tranh mới thú vị mới ra mắt.
Đồ họa của app Graphite cực kỳ bắt mắt và tạo hứng thú lớn cho người đọc. Tuy nhiên, đối với một số truyện, bạn cần phải đăng ký tài khoản mất tiền để đọc hoặc sử dụng dịch vụ cao cấp để đọc truyện mà không có quảng cáo làm phiền. Hiện nay, ứng dụng truyện tranh tiếng Anh Graphite mới có trên hệ thống Android và chưa phát hành cho hệ điều hành IOS..
- Link tải Android: TẠI ĐÂY
- Link tải IOS: chưa có
III. Tổng hợp các truyện tranh tiếng Anh vừa học vừa giải trí (PDF)
Bên cạnh các website và app đọc truyện tranh tiếng Anh online, PREP sẽ cung cấp cho bạn PDF và Audio miễn phí những bộ truyện nổi tiếng gắn liền với tuổi thơ không thể bỏ qua. Hãy tham khảo và download về ngay để đọc nhé!
1. Truyện Doraemon
Bộ truyện tranh Doraemon là một tác phẩm nổi tiếng và được yêu thích trên toàn thế giới, gắn liền với tuổi thơ của rất nhiều người. Được sáng tạo bởi Fujiko F. Fujio, truyện kể về cuộc phiêu lưu của cậu bé Nobita và chú mèo máy Doraemon đến từ tương lai.
Một yếu tố hấp dẫn của bộ truyện Doraemon là sự kết hợp giữa các yếu tố khoa học viễn tưởng, hài hước và tình cảm gia đình. Trong mỗi câu chuyện, Doraemon sử dụng các công cụ tương lai để giúp Nobita vượt qua khó khăn và trải qua những cuộc phiêu lưu thú vị.
Truyện tranh tiếng Anh Doraemon có ngôn ngữ đơn giản và dễ hiểu, phù hợp với trình độ tiếng Anh cơ bản. Tuy nhiên, thi thoảng trong truyện Doraemon có thể xuất hiện một số khó khăn với các thuật ngữ khoa học hoặc các câu đối thoại mang tính đặc trưng văn hóa Nhật Bản cần phải tra từ điển kỹ càng.
DOWNLOAD BỘ TRUYỆN DORAEMON TIẾNG ANH (PDF)
2. Truyện Conan
Bộ truyện tranh Conan là một tác phẩm đình đám của tác giả Aoyama Gosho, thuộc thể loại trinh thám. Truyện kể về Shinichi Kudo, một thám tử học sinh trung học, sau khi bị biến thành một cậu bé nhỏ do một loại thuốc độc. Dưới danh nghĩa Conan Edogawa, cậu tiếp tục giải quyết các vụ án bí ẩn trong cơ thể một cậu bé nhưng với trí thông minh và tài năng của một thám tử lừng danh.
Đọc truyện Conan tiếng Anh không chỉ giúp bạn nâng cao kỹ năng đọc hiểu, mở rộng từ vựng và ngữ pháp tiếng Anh, mà còn mang lại những trải nghiệm thú vị và gây cấn với các vụ án, mang đến sự hứng thú và kích thích trí tưởng tượng người đọc hiệu quả. Trong truyện Conan tiếng Anh thường gặp phải một số thuật ngữ liên quan đến phá án hoặc từ vựng phức tạp khi giải án.
DOWNLOAD BỘ TRUYỆN CONAN TIẾNG ANH (PDF)
3. Chú sâu háu ăn (The very hungry caterpillar)
Chú sâu háu ăn (The very hungry caterpillar) là một cuốn truyện thiếu nhi nổi tiếng trên toàn thế giới, kể về câu chuyện của một chú sâu xanh trong vòng bảy ngày. Chú sâu nhỏ luôn cảm thấy đói bụng và bắt đầu đi tìm kiếm thức ăn.
Mỗi ngày, chú sâu nhỏ ăn càng ngày càng nhiều, cho đến khi không còn là một chú sâu nhỏ nữa mà đã trở thành một chú sâu to béo có thể tự xây nhà trong cái tổ bọc quanh mình. Và rồi, một buổi sáng đẹp trời, chú sâu đã biến thành một chú bướm xinh đẹp thoát ra khỏi tổ của mình.
Đây là một cuốn truyện tranh tiếng Anh PDF song ngữ tuyệt vời giúp trẻ học cách đếm và ghi nhớ các ngày trong tuần cho trẻ nhỏ đấy!
DOWNLOAD TRUYỆN “CHÚ SÂU HÁU ĂN” (PDF)
4. Nhật ký chú bé nhút nhát
Nhật ký chú bé nhút nhát là một trong những cuốn truyện tranh “best seller” tại nước Anh. Bộ truyện tranh tiếng Anh song ngữ này gồm 15 quyển kể về cuộc sống của cậu bé Greg Heffley và những cảm xúc mà cậu trải qua trong cuộc sống và trường học.
Cách kể chuyện hài hước cùng các hình minh họa đáng yêu của tác giả Jeff Kinney đã tạo nên sức hấp dẫn đặc biệt cho tác phẩm này. Truyện có nội dung đơn giản nhưng rất thú vị, và quan trọng hơn là chúng chứa đựng nhiều cụm từ và thành ngữ tiếng Anh hay, giúp trẻ nâng cao từ vựng và kỹ năng sử dụng tiếng Anh của mình.
DOWNLOAD BỘ TRUYỆN “NHẬT KÝ CHÚ BÉ NHÚT NHÁT” (PDF + AUDIO)
5. Oxford Bookworms Library
Bộ truyện tiếng Anh Oxford Bookworms Library được phát triển bởi Đại học Oxford, nhằm giúp người đọc tiếp cận tiếng Anh thông qua việc đọc truyện một cách dễ dàng và thoải mái hơn. Mỗi câu chuyện trong bộ truyện này là những tác phẩm nổi tiếng trên toàn thế giới, được các giảng viên của Oxford lựa chọn kỹ càng.
Oxford Bookworms Library bao gồm 7 quyển sách tương ứng với 7 cấp độ khác nhau từ Level 1 (Starter) dành cho người mới bắt đầu đến Level 7 (Advanced) dành cho trình độ nâng cao. Câu chuyện trong mỗi quyển cũng được sắp xếp theo mức độ từ dễ đến khó.
Đặc biệt, các tác phẩm trong Oxford Bookworms Library thuộc nhiều thể loại khác nhau như truyện kinh dị, văn học phương Tây, khoa học viễn tưởng, truyện cười,…
Bộ truyện tranh học tiếng Anh Oxford Bookworms Library giúp bạn cải thiện khả năng đọc hiểu và nâng cao kỹ năng nghe tiếng Anh với Audio giọng chuẩn bản xứ, đồng thời mở rộng vốn từ vựng và cải thiện ngữ điệu thông qua các câu chuyện có ngữ cảnh gần gũi và đời thường.
DOWNLOAD BỘ TRUYỆN OXFORD BOOKWORMS LIBRARY (PDF + AUDIO)
IV. Hướng dẫn cách học qua truyện tranh tiếng Anh hiệu quả
Sau khi đã được cung cấp các nguồn đọc truyện tranh tiếng Anh uy tín, chúng mình cùng tìm hiểu cách đọc hiệu quả để nâng cao trình độ ngoại ngữ nhé!
1. Lựa chọn đúng cấp độ truyện tranh tiếng Anh để đọc
Khi học qua truyện tranh tiếng Anh, điều đầu tiên cần quan tâm đó là chọn những cuốn phù hợp với trình độ của bạn. Để xác định truyện tranh dành cho trình độ nào, bạn có thể đọc kỹ thông tin trên bìa sách. Một số nhà xuất bản cung cấp số lượng từ vựng tối thiểu mà người đọc nên xem xét trước khi mua. Thông thường, trình độ cơ bản yêu cầu khoảng 350 từ, trình độ trung bình – khá yêu cầu khoảng 600 từ và trình độ khá giỏi yêu cầu khoảng 1000 từ.
Một cách khác để xác định phù hợp là đọc thử qua một số trang. Nếu bạn có thể hiểu được hơn một nửa nội dung thì đó là cuốn truyện bạn nên chọn. Ngược lại, nếu có quá nhiều từ vựng bạn không biết thì cuốn truyện đó có thể không phù hợp với trình độ hiện tại của bạn.
Nếu bạn mới bắt đầu học ngoại ngữ, bạn nên lựa chọn những truyện tranh tiếng Anh sơ cấp để làm quen với ngôn ngữ và cấu trúc câu đơn giản. Sau đó, bạn có thể chuyển sang các truyện tranh tương đối phức tạp hơn khi bạn cảm thấy tự tin hơn trong việc đọc tiếng Anh.
2. Kết hợp đọc và nghe
Nếu có sẵn phiên bản âm thanh hoặc audiobook của truyện tranh, hãy đọc cùng lúc nghe để cải thiện kỹ năng nghe và phát âm của bạn. Việc lắng nghe giúp bạn làm quen với giọng đọc, ngữ điệu và cách diễn đạt trong tiếng Anh. Đây cũng là một hình thức giúp cho não bộ của bạn quen với phát âm người bản xứ một cách chủ động.
3. Ghi chú và luyện tập
Khi đọc truyện tranh tiếng Anh, hãy ghi chép lại các từ vựng, cấu trúc ngữ pháp mới hay những mẫu câu tâm đắc và ấn tượng. Sau đó học thuộc và cố gắng ứng dụng vào các tình huống tiếng Anh thực tế hàng ngày để nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ.
Ngoài ra, bạn cũng có thể ghi chú lại các ý chính trong câu chuyện bằng cách tạo ra một bản tóm tắt ngắn cho mỗi chương hoặc tập truyện. Điều này giúp bạn ghi nhớ và ôn lại những gì đã học hiệu quả.
Tham khảo thêm bài viết:
- Sách song ngữ Anh Việt – Tài liệu bổ trợ kỹ năng đọc hiểu
- Chinh phục tiếng Anh toàn diện cùng 18 cuốn sách tiếng Anh uy tín
Bài viết trên đây PREP đã tổng hợp tất tần tật các website và app truyện tranh tiếng Anh hữu ích, đồng thời cung cấp bản đẹp PDF các bộ truyện nổi tiếng. Hãy lưu ngay về để trau dồi và học luyện thi ngoại ngữ thành công nhé!
